Mon 17 Jan, 2005
|
|
|
|
Opinions expressed here do not represent the official views of PlanetFieldHockey.com or its staff. Comments will be removed if they are considered offensive or of a personal nature.
Comments on this article
|
Vincent
01-12-2005 9:22 am
|
Report this post
|
Match Commentary
I read somewhere that there will only be Hindi commentary for the PHL. This is not good news as a big cross section of the viewers are from South India apart from the north east. Three teams in Tier 1 are from Hyderabad, Chennai and Bangalor which are predominantly English speaking, apart from the entire Northeast from where the fortunes of Imphal Rangers will be followed with keen interest.
It is indeed very surprising that an international channel like ESPN should take this decision. English commentary must be there. Even the likes of DD do this. ESPN should ideally give us the choice of either English or Hindi commentary on different channels. If that is not possible then for heaven's sake please don't push the Hindi with those rubbish ESPN commentators that they had sitting at Singapore for the India-Pakistan and India-Spain series.
|
|
Inside Right
01-12-2005 8:06 pm
|
Report this post
|
Correct Vincent
I agree that ESPN should have the PHL commentary in English.
Maybe they can balance it with a little Hindi. But ideally, they should telecast English and Hindi commentary on different channels as they did the Chinese football in Mandarin and English.
|
|
tik
01-13-2005 6:57 am
|
Report this post
|
commentary
if cricket's commentary is always in english whynot Hockey ?
|
|
Vincent
01-13-2005 11:59 am
|
Report this post
|
Terrible English Commentary
I watched the PHL telecast of the inaugural game on Star Sports and was happy that the commentary was in English. But that was about all. Someone called Chuck was the commentator who made a total cock-up. His American accent was not clear, he did not know the players names nor the game or rules.
ESPN must remove him immediately and put someone else whose prounciation is clear and a person who knows the game. Why can't they have an Indian like Anupam Gulati for this job or Charlesworth or Nick Irvine ?
|
|
Shoki
01-14-2005 1:23 pm
|
Report this post
|
Horrible English Commentary
Very true... one of the worst english hockey commentaries one has heard. Couldn't agree more....
|
|
vijay
01-15-2005 4:18 am
|
Report this post
|
good hindi commentary
when there is horrible english commentary. hindi commentary is really very good. Darren Shahidi etc are making a good effort. Lage raho.
|
|
|
|
 |
HOME | FEATURES | CLUBHOUSE | CAMPS | LINKS | ABOUT US | STORE | ADVERTISE
Use of this site is subject to certain Terms & Conditions.
|
|
|